El acto tendrá lugar en la Biblioteca Pública Municipal de Castro del Rio, Córdoba, a las 20,30 h
.
Mostrando entradas con la etiqueta Premio Azorín de Novela. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Premio Azorín de Novela. Mostrar todas las entradas
domingo, 20 de abril de 2014
DIA DEL LIBRO, EN LA RONDA ANDALUZA 2014
El acto tendrá lugar en la Biblioteca Pública Municipal de Castro del Rio, Córdoba, a las 20,30 h
.
lunes, 11 de junio de 2012
Hoy se incia el Club de Lectura de "INDIAN EXPRESS" en Planeta Libros
¿Somos
las amigas tan solidarias como queremos creer o las hermanas que quiso de hacer
nosotras el feminismo? ¿Qué agresividad latente y rivalidad esconden nuestras
pullas y lenguaje más corrosivo? ¿Hay relaciones de amistad tóxicas? ¿Qué ha
pasado para que en tan poco tiempo pasáramos de la utopía al desencanto, de los
proyectos colectivos al individualismo de supervivencia? ¿Por qué los viajes
pueden cambiar el curso de una amistad o una vida? ¿Tienen otras culturas como
la india remedios o cura para el estress, la desazón, el mal del espíritu que
vivimos en nuestra sociedad? ¿Por qué la India es vista por tantos occidentales
como la depositaria de un saber y unas respuestas a la existencia humana que no
pueden encontrarse en otra parte? ¿Estamos ante un nuevo tipo de turismo
espiritual?, ¿qué tienen de auténtico o de camelo gurús y nuevos centros de yoga
o medicina ayurveda que proliferan en forma de resorts de playa o de montaña con
sus promesas de sanación para cuerpo y alma? ¿Qué queda de la espiritualidad
que impactó a los primeros occidentales como Mircea Eliade y atrajo a toda una
generación de viajeros en los años 60 y 70 en ese país volcado a la riqueza y
consumo que es la India de hoy?
Son algunos de los temas de mi novela “Indian Express”
que os propongo a debate en este Club de Lectura que empieza hoy en
Planetadelibros.
Para mí es una placer poder compartir con los lectores
“Indian Express”, el libro que más satisfacciones me ha dado desde que
obtuviera hace ahora un año el Premio Azorin de Novela. Después de situarse en
los primeros puestos de ventas en Colombia tras su presentación en Bogotá y
Cartagena de Indias en febrero, termina de editarse ahora la nueva edición
bolsillo (Booket) que se presentará próximamente en Madrid. Así que todos
podeis haceros ya con la nueva versión más asequible de la novela, también en
ebook.
En el Club de Lectura abierto en facebook encontrareis
ya un calendario de lectura con los temas más importantes de cada parte del
libro. El muro está abierto a todos los lectores para comentar el texto a
medida que vayamos leyéndolo, plantear sus intereses y opiniones o introducir
nuevos temas de debate con los demás participantes.
Os espero.
Sólo teneis que pinchar aquí para apuntaros al Club:
apps.facebook.com
lunes, 4 de junio de 2012
"Indian Express" en el Club de Lectura de Planeta Libros
https://apps.facebook.com/club_de_lectura/clubs.php?redirect=1
miércoles, 25 de abril de 2012
La Noche de los libros en la Librería El Tranvia
Fue una fiesta bonita de verdad. Como en las buenas películas, todo estaba ahí, el decorado -acogedor y estiloso de esa entrañable librería-, y los personajes: desde su dueña, Carmen Bayo, una librera de casta donde las haya, a todos aquellos que pasaron por la fiesta, entre ellos varios escritores y buenos amigos como Francisco Balbuena, Marisa Puerto, Georgina Cisquella o Rosa Díez, la autora de estas fotos y que ya va siendo la reportera a un lado y otro del océano de los últimos acontecimientos relacionados con Indian Express -sí, hablo de la misma amiga que hizo las fotos de la presentación en Bogotá que están en este mismo bloc... Así que, además de firmar unos cuantos libros y tomarme un vinito pude dar unos cuantos abrazos.  |
| Con Marisa Puerto, escritora y pintora, Rosa Díez, magistrada y autora de estas fotos, y Francisco Balbuena, otro de nuestros mejores escritores, después de la firma de libros |
 |
| Con Georgina Cisquella, antigua compañera de TVE, autora de grandes documentales, y ya amiga eterna |
jueves, 19 de abril de 2012
Edición bolsillo de "Indian Express", ya a la venta
Ya ha llegado a las librerias la edición de bolsillo de "Indian
Express", de la mano de Booket, editorial del grupo Planeta. A menos de la mitad de
precio de la edición en tapa dura que editó Planeta hace un año y en un tamaño
reducido e ideal para llevar en el bolso o bolsillo y leer en el metro o
cualquier parte, la pone al alcance de un público mucho más amplio.
Un buen
regalo de cumpleaños para un libro que ganó en 2011 el Premio Azorín de Novela.
Y para los que vivais fuera de España o no tengais una librería cerca, aquí
teneis también las direcciones de algunas librerias que lo venden por internet
y lo envían a casa:
Casa del
Libro:
http://www.casadellibro.com/buscador/busquedaLibros?lang=es&busqueda=INDIAN EXPRESS (PREMIO AZORIN
2011)&nivel=5
FNAC:
Planeta
Libros:
lunes, 16 de abril de 2012
La EDICIÓN BOLSILLO de "Indian Express" en Planeta Libros
«Un estudio de caracteres femeninos, que tiene dos partes, una primera, que es como un suave vino de pocos grados, que transcurre en el sur; y una segunda, ya en Bombay, donde el ambiente empieza a cargarse de intensidad, dramatismo y emoción.». Fernando Sánchez Dragó, miembro del jurado.
Con estas citas de la crítica en ABC Cultural y de Fernando Sánchez Dragó, Planeta Libros anuncia la salida y puesta a la venta de la edición bolsillo de "Indian Express"
Más en:
http://www.planetadelibros.com/indian-express-libro-65679.html
martes, 10 de abril de 2012
Edición bolsillo de "Indian Express", ya a la venta
Un buen regalo de cumpleaños para un libro que ganó en 2011 el Premio Azorín de Novela.
miércoles, 4 de abril de 2012
"INDIAN EXPRESS", en el 3er lugar de los LIBROS MÁS VENDIDOS EN COLOMBIA
http://www.elnuevoherald.com/2012/03/18/1153843/los-libros-mas-vendidos.html
 |
"Indian Express" en lugar destacado de las LIBRERIAS DE COLOMBIA
 |
| En el escaparate de Abaco, Cartagena de Indias |
 |
| En la mesa de novedades de una de las grandes librerias de Bogotá, entre "Señor Sombra" de Oscar Collazos y "Satanás" de Mario Mendoza, los dos escritores que me presentaron ante el público colombiano en Cartagena de Indias y Bogotá respectivamente |
"INDIAN EXPRESS" EN LA CARRETA LITERARIA
Según las últimas noticias que me llegan de La Carreta Literaria de Cartagena de Indias en Colombia, "Indian Express" se ha convertido en el libro más solicitado. Tras escalar al tercer lugar de los libros más vendidos en Colombia pocas semanas después de presentarlo en Bogotá y Cartagena, nada podía llenarme de mayor satisfacción que descubrir que también aquellos que no pueden comprarlo quieren y pueden leerlo a través de La Carreta Literaria.
 |
| Con Martin Murillo y su Carreta
Literaria Que el ingenio cultural corre a raudales en Colombia lo demuestran iniciativas como la de Martín Murillo quien, con su Carreta Literaria Leamos, no sólo se ha convertido en uno de los personajes más emblemáticos de Cartagena de Indias, si no también en un activista cultural que crea modelo al llevar los libros a los barrios y ámbitos donde no se tiene acceso económico a ellos. Por ello es todo un honor estar ya en La Carreta Literaria de Martin con "Indian Express", para que cualquier cartagenero pueda leerlo. |
Entrevista en El Espectador, Colombia
Verdades de la amistad femenina
Por: Angélica Gallón Salazar
Bogotá, 19 febrero 2012
Con su novela 'Indian Express', la escritora española se acerca, a través de un viaje a la India, a los intensos afectos que se tejen entre mujeres.
La
escritora española Pepa Roma escribió encerrada en su casa de Cartagena la
novela ‘Indiana Express’, ganadora del premio Azorín 2011. / Luis
Ángel
El
tema de la amistad entre mujeres venía dándole vueltas en la cabeza desde hace
tiempo. La escritora y periodista Pepa Roma observaba con inquietud cómo las
mujeres después de cierta edad, cuando empezaban a ser testigos del rastro que
había dejado el tiempo en sus relaciones de pareja o simplemente cuando se
quedaban solas, por el divorcio, la viudez o el desamparo de los hijos,
empezaban a darle más importancia a las relaciones de amistad con viejas
conocidas que habían perdido su prominencia ante las urgencias de la
familia.
“Empecé
a notar que, con insistencia, en las reuniones entre mujeres maduras se imponían
unas cómicas ideas: ¿para qué necesitamos a los hombres, a esos maridos que son
cada vez más gruñones y que no nos quieren acompañar a ningún lado? ¿Para qué
queremos a los hombres si entre mujeres podemos ir de viaje y divertirnos?”,
recuerda la escritora española, quien en esas charlas de té encontró el primer
filón para escribir su novela Indian Express, ganadora del Premio Azorín
2011.
Pepa
Roma creó así dos personajes para su historia, Lola, una escritora, y Che,
actriz de teatro, ambas caminando por los sesenta años y amigas a pesar de las
distancias y los avatares de la vida desde hace cuarenta.
Para
celebrar semejante lealtad y permanencia, las dos mujeres se embarcan hacia la
India, en un viaje que se habían prometido en su juventud que harían. Lola, que
había visitado ese país en los años setenta, va descubriendo de mano de su amiga
cómo se ha transformado su cultura.
“Mi
literatura tiene que ver con ese viaje a la India que hice de joven. Si no lo
hubiera hecho, quizás no fuera escritora. Era la última época del franquismo y
la India era el país privilegiado para visitar por fuera de Europa. Llegar de
Londres a Bombay fue la puerta de descubrimiento del mundo para muchos de mi
generación. La India era además un lugar muy épico y literario. En una novela de
Herman Hesse, El filo de la navaja, había un personaje que iba a la India y
volvía transformado; eso para una adolescente que estaba preguntándose por el
sentido de la vida resultaba muy trastocador”, confiesa la escritora. Roma se
valió de ese viaje iniciático y de los múltiples que haría después al
subcontinente para nutrir los paisajes de su novela.
Los
personajes de Indian Express, a la vez que son testigos de las contradicciones y
paradojas de esta cultura, hacen un viaje al interior de su amistad, desvelando
las tensiones soterradas que parecen sobrevivir siempre en las relaciones entre
mujeres.
“Hay
una mitificación de la amistad femenina, pero las amistades de hoy en día, sobre
todo entre mujeres profesionales, se han ido cargando de mucha rivalidad de la
que no se habla abiertamente. Antes, en las amistades de la adolescencia ya
había rivalidad por quién era la más guapa o quién se llevaba el chico mejor,
pero era una rivalidad muy tenue. Ahora, con la proyección social cada vez mayor
a la que aspira la mujer, creo que las confidencias entre ellas se viven menos
desprevenidamente”, dice Pepa Roma, y confiesa que muchos de los comentarios que
van surgiendo entre sus dos protagonistas son anotaciones de cosas que ella ha
vivido. “Fui descubriendo un lenguaje muy corrosivo y crítico entre las mujeres,
que se manifiesta primero de una forma encubierta, pero que luego se vuelve más
explícito. Mucho de ese lenguaje de mi novela está alimentado de las anotaciones
que han hecho mujeres a mi alrededor”.
Así,
esta escritora, que en otras novelas premiadas, como Mandala, se había ocupado
de descobijar las relaciones amorosas, se olvida esta vez del amor y se entrega,
con una prosa coloquial, a descascarar literariamente un mundo muy femenino,
quizás tan cargado de afectos como el amor mismo. “Escribiendo el libro uno es
testigo de que las relaciones de amistad entre mujeres están cargadas de mucho
afecto. Compartimos muchas intimidades, compartimos los fracasos amorosos y hay
mucha complicidad, por eso mismo esas amigas son las que tienen más poder para
hacerte daño".
Más información en:
http://www.elespectador.com/impreso/nacional/articulo-327602-verdades-de-amistad-femenina
Más información en:
http://www.elespectador.com/impreso/nacional/articulo-327602-verdades-de-amistad-femenina
lunes, 2 de abril de 2012
MI VIDA EN CARTAGENA DE INDIAS: Entrevista en EL UNIVERSAL
Entrevista con la escritora Pepa Roma
Sergio Villamizar D. | BOGOTÁ, COLPRENSA | Publicado
el 09 Febrero 2012
ColPrensaIndian Express novela de la escritora Pepa
Roma
Luego de sentir que tenía todos los elementos necesarios para iniciar la aventura de una nueva novela, la escritora y periodista Pepa Roma se instaló en su casa de Cartagena, y entre la ciudad amurallada y mirando siempre hacia el mar, empezó a escribir una historia que sucedía a miles de kilómetros de distancia de dicho lugar. El resultado fue “Indian Express”, una obra con la cual ganó el Premio Azorín 2011.
De aquellas novelas de vertiginosa lectura que le exige al lector momentos de pausa y reflexión, para no perderse detalle alguno los caminos que la propia autora propone en una historia que va más allá de una nueva mirada entre el encuentro de occidente y la espiritualidad de oriente. Pepa antes de dedicarse de lleno al mundo del periodismo y la literatura, que suelen ser profesiones que exigen mantener el equipaje listo para salir en búsqueda de la noticia, le encantaba la idea del autoaprendizaje a través del recorrido, el camino, el viaje.
Así, siendo una adolescente, emprendió en 1972 un viaje a la India, el cual le tomaría dos años, pues de allí, tomó fuerzas para recorrer buena parte del mundo, “sin un duro en el bolsillo, quedándome en albergues llenos de ratas, aprendiendo a comer barato y sabiendo dónde encontrar un trabajo para reunir el dinero y continuar con el viaje”, recuerda Pepa Roma. Todo esto sin pretensión, ni literaria ni periodística, sólo por el hecho de aprender, de vivir y experimentar, pero en especial en búsqueda del verdadero significado de la palabra libertad. “Quizás los jóvenes ahora son más pragmáticos, pero en esa época éramos idealistas, más aún en una España del franquismo opresor, por lo que buscábamos salidas de libertad. Así, la India y su promesa de liberación espiritual era muy atractiva”.
Pero las historias necesitan de tiempo y la madurez de quienes la van a narrar, por lo que fue hasta 1997 que Roma plasmó sus experiencias en dicho país oriental en “Mandala”, con la cual obtuvo el Premio Andalucía de Novela.“Siempre creí que en ella había contado todo lo que podía narrar de la India, hasta que en el 2008 volví a dicho país, y al retornar a España, me encontré con un montón de cuadernos llenos de apuntes, con inquietudes por resolver, a tal punto, que abandoné el proyecto literario en el cual venía trabajando para concentrarme en lo que ahora es ‘Indian Express’”.
Esta es una novela difícil de describir, pero de lectura tan fácil como apasionante, que en primer lugar seduce al no ser una historia más del encuentro de un occidental con el espiritualismo con marketing en el cual otras obras han venido cayendo en los últimos años.
A su regreso a casa, había una pregunta que rondaba la cabeza de Pepa Roma, qué quedaba, en la India que acaba de visitar, del país que en los sesenta y setenta que varias generaciones habían mitificado.
“Repasando los cuadernos que escribí en este último viaje, me encontré con la búsqueda de la respuesta sobre qué es lo que atrae a los occidentales a la India, y me incliné por buscarlo en el mito que hemos creado por la literatura que hemos consumido sobre ella durante las últimas décadas”. Esto la lleva a volver al viaje de principios de los setenta, en especial a las lecturas que la acompañaron en los largos recorridos por ese inmenso país, que si hoy en día tiene problemas de transporte, hace cuarenta años solía ser caóticos los traslados de población a población. Entre viajeros, todo es circular, y más los libros, por lo que Pepa recibió de un iraní el libro “El filo de la navaja” de William S. Maugham. Una historia sobre Larry, quien llega a la India en la búsqueda de la sabiduría, en un aprendizaje sobre el interior y el exterior del ser humano.
“Ha sido la oportunidad de poder comprender las diferentes etapas de la literatura de ese país en las últimas décadas, junto a obras desde occidente viendo y viviendo la India. En los sesenta y setenta una literatura concentrada en la espiritualidad, pero más como fenómeno colectivo que individual. Luego su paso por la etapa costumbrista, social y psicología, en especial con el duro golpe de la llegada de la modernidad, donde se sentía que la espiritualidad ya no formaba parte de ese mundo”.
Y agrega Pepa Roma: “Pero no hay que ser pesimistas, al contrario, en los últimos años, en especial el trabajo de autoras, se ha empezado a rescatar la espiritualidad dentro de la vida cotidiana de hoy. Ya no se habla tanto de religiones ni procesos de masas, es una visión, como debe ser, de experiencia directa de la realidad interior, lejos de la espiritualidad santurrona que llegamos a observar. Ahora es un camino más íntimo y personal. Lejos de la comercialización de la espiritualidad que se hizo para occidente”.
La primera sensación que tuvo Pepa al llegar a la India, en los años setenta, fue la querer salir lo más rápido posible de allí. Se preguntaba qué la había llevado ha realizar un camino tan largo para encontrarse en medio de una pobreza extrema, en un lugar olvidado de Dios. Pero con el pasar de los días, su visión fue cambiando para lograr ver más allá de esa horrible realidad, y ver, lo que para ella es la belleza y profundidad que sostiene a ese pueblo: su espiritualidad completamente arraigada a su cultura.
Cerca de 36 años más tarde, a su regreso, llegando en vuelos repletos de turistas occidentales, muchos de ellos vapuleados por el demonio contemporáneo llamado estrés, y buscando la desaceleración de la vida, se encontró una India moderna, que basa su frenética búsqueda de convertirse en potencia mundial teniendo como sedimentos la miseria de buena parte de su población. “Es una completa exhibición de riqueza y lujo, una India material con los tintes espirituales de su pasado.
Eso sí, en búsqueda de esconder la pobreza. Y ahí volvió la pregunta: qué quedan de las utopías que vivimos, cómo han cambiado y qué queda de ellas. Dónde está el imaginario colectivo que ha estado en occidente durante casi cien años”. Así, aparecieron Lola y Che, dos mujeres que se conocen hace cuatro décadas, quienes han vivido interminables noches de fiesta en la Barcelona, las utopías de mayo del 68, el Londres de los hippies y de la psicodelia. Pero, vuelve la misma pregunta, ahora desde lo íntimo de una relación de amigas: Qué ha ocurrido con todo aquello en el que ellas creían. Con ello, Pepa logra abordar dos temas que le han interesando desde tiempo atrás.
Además de la India, lo que ha sucedido en el universo, y en ocasiones en el infierno, de la amistad femenina, al situar a dos mujeres maduras, que por diversos motivos buscan recuperar la amistad de juventud en un mundo que cada vez es más materialista. “Hay algo claro en la sociedad actual que vivimos. Mujeres profesionales que quedan solas después de los 45 años, como exigen demasiado de un hombre, sienten que no lo van a encontrar, mitifican la amistad entre mujeres. Pero cuidado, que el feminismo nos mintió, esa idea de la llegada al poder de las mujeres para hacer un mundo más solidario es falsa, porque las mujeres somos más competitivas entre sí, por lo que podemos llegar a ser más implacables entre nosotras”.
Eso queda claro en la relación entre Lola y Che, quienes emprenden el viaje por la India, con una amistad de años, y que por el tiempo parece sólida, pero no es más que una cortina de humo, hay muchas heridas mal curadas con un dolor que no desaparece, que se va acumulando y suele estallar de la peor forma. “Eso es lo que me gusta de los hombres, que suelen ser más directos y a veces estallan con un grito, una palabrota, pero luego se calman y siguen siendo amigos. Las mujeres se guardan las cosas y ahí nace el poso de resentimiento y rencor que luego nadie lo detiene”, finalizó Pepa Roma
http://www.eluniversal.com.co/cartagena/gente-y-tv/entrevista-con-la-escritora-pepa-roma-64179
Así fue la presentación de "Indian Express" en Cartagena de Indias
En la Librería Ábaco, espacio de referencia cultural
Mejor acompañada imposible para la presentación de
"Indian Express" en Cartagena. Oscar Collazos hizo la presentación de mi libro y
como buen escritor colombiano que vivió mucho tiempo en Barcelona se explayó e
hizo un retrato muy certero de uno de los aspectos de mi novela sobre los que
menos se ha hablado: el trasfondo generacional de la Barcelona del
tardofranquismo y la transición, con esos hijos de la burguesía y universitarios
que viven con los ojos puestos en el mayo del 68 francés, y entre los que
arraigarán las ansias viajeras que les llevará a unirse al gran trek a la India
de la época hippy.
El lleno en Abaco fue total, gracias en buena medida al nutrido grupo de amig@s cartagener@s que me acompañaron. Gracias a todos desde aquí.
 |
| Con Oscar Collazos y la dueña de la librería Ábaco |
El lleno en Abaco fue total, gracias en buena medida al nutrido grupo de amig@s cartagener@s que me acompañaron. Gracias a todos desde aquí.
 |
| Con Oscar Collazos, momentos
antes de la presentación |
 |
Parte del público en la Librería
Abaco durante la presentación |
domingo, 4 de marzo de 2012
Entrevista en EL TIEMPO, el principal diario de Colombia
La escritora del libro 'Indian Express' explica su contenido
Foto:
Comparte este artículo
InstapaperEn su novela 'Indian Express', la española Pepa Roma reflexiona sobre los celos y las rivalidades.
Luego de cuarenta años de amistad, Lola y Che, las protagonistas de Indian Express , la novela con la que la periodista y escritora española Pepa Roma ganó el Premio Azorín 2011, deciden emprender un anhelado viaje a la India, que se convertirá en una dura y dolorosa prueba para sus vidas.La mitificación de esas amistades idealizadas de juventud, entre mujeres, que se creían para siempre, es el tema alrededor del cual reflexiona la autora en su novela más reciente. "Hay muchas dependencias amorosas que se crean, no solo en las relaciones de pareja, que muchas veces llegan a la tiranía del uno sobre el otro y al maltrato psicológico.
Y eso fue lo que quise explorar también entre dos mujeres, y qué mecanismos utiliza cada una, como la fingida admiración o hacerte creer que dependes totalmente de la otra persona", explica Roma, al recalcar la idea de rivalidad que percibe en la mujer contemporánea.
De allí que no sea fortuito su interés por ubicar la dura crisis de sus protagonistas en el país de la meditación, el yoga y la búsqueda de la espiritualidad, en un claro mensaje por volver los ojos al interior de cada uno, en donde se encuentra la verdadera esencia. "En realidad, se llega a la autosuperación a través del conflicto, que nos permite ir creciendo en una especie de liberación de todas esas dependencias creadas que arrastramos de esos falsos conceptos sobre nosotros mismos, que a su vez van arrastrando mis personajes", dice. Roma es una enamorada de la India.
Un país que ha visitado siete veces y en el que vivió seis meses, en los años de búsqueda de las utopías juveniles. Por eso, más que un país, ella considera que "la India es un estado de ánimo".
"Así como leer poesía o escuchar música te pone en un estado particular, la India te pone en otra dimensión que no es la racional: su música, sus paisajes, su belleza te ponen en un estado de exuberancia, que al mismo tiempo es sobrecogedor, por su miseria", anota esta viajera incansable.
En medio de esos sentimientos de rivalidad, celos, venganza y diferencias sociales que enfrentan las protagonistas, la autora española también aprovecha para retratar la época de la transición española de la dictadura a la democracia. "Yo he vivido a fondo esa época, porque me ha tocado, porque he visto los conflictos que se generaban allí, y que además no se han tratado mucho en la literatura española", concluye.
Más información en el siguiente enlace:
http://www.eltiempo.com/entretenimiento/libros/novelas-escritas_11061824-4
jueves, 23 de febrero de 2012
Así fue la presentación en Bogotá de "Indian Express"
 |
| Con Mario Mendoza, el célebre autor de "Satanás" y encargado de presentarme ante el público colombiano |
En la Biblioteca del muy emblemático Gimnasio Moderno, donde han estudiado intelectuales y presidentes colombianos, como Ernesto Samper, y con la presentaciòn a cargo del escritor colombiano Mario Mendoza, mi aterrizaje literario en la capital colombiana no podía haber encontrado un marco mejor. Fue además la ocasión para el reencuentro con viejos amigos a los que debo este album.
 |
En un momento de la presentación con Mario Mendoza. |
 |
| Con Jesús Múñoz, antiguo compañero de televisiòn que actualmente vive en Bogotá, y con Mario Mendoza |
 |
| Con Rosa Díez, magistrada madrileña y autora de estas fotos, y Gladys Mendoza |
sábado, 18 de febrero de 2012
En Caracol Radio, W Radio y Tropicana FM: entrevistas a mi paso por Bogotá
La periodista y escritora española Pepa Roma, presenta en Colombia 'Indian Express', novela con la que ganó el premio Azorín 2011 Hoy por Hoy | Febrero 6 de 2012
En Hoy por Hoy de Caracol Radio
http://www.caracol.com.co/noticias/la-periodista-y-escritora-espanola-pepa-roma-presenta-en-colombia-indian-express-novela-con-la-que-gano-el-premio-azorin-2011/20120206/oir/1619046.aspx
En Las Tardes de Carlos Montoya de W Radio
http://www.wradio.com.co/escucha/llevatelo/la-periodista-y-escritora-espanola-pepa-roma-presenta-en-colombia-indian-express-novela-con-la-que-gano-el-premio-azorin-2011/20120206/llevar/1619046.aspx
En Tropicana FM:
http://www.tropicanafm.com/nota.aspx?id=1619046
miércoles, 12 de octubre de 2011
PREGON DE LA FIESTA MAYOR DE "LA SENTIU"
 |
| Firmando en el libro de honor en los momentos previos al pregón |
Nadie es profeta en su propia tierra, siempre se ha dicho. Por ello, el que el pueblo que te ha visto nacer te convoque para dar el pregón de la fiesta mayor es uno de los reconocimientos más preciados y momentos más emotivos por los que puede pasar un escritor.
 |
| Con el alcalde Mario Gené leyendo el anuncio del pregón |
"Regreso al Pueblo", titula La Manyana de Lleida este retrato que hace de mi y de mi infancia en La Sentiu, el pueblo en el que nací y viví hasta los siete años, y al que siempre he seguido vinculada. Un retrato basado en muchas de las experiencias vividas en La Sentiu en mi infancia y adolescencia sobre las que basé el pregón de fiestas.
 |
| Retrato o información posterior sobre el pregón |
sábado, 8 de octubre de 2011
Pepa Roma en el nuevo ciclo de LETRAS CAPITALES, del Centro Andaluz de las Letras
La presentación correrá a cargo de la periodista de la cadena SER, Lucía Vallellano.
Un periplo literario por las tierras de Huelva que me llevará al día siguiente a Puebla de Guzman para hacer una lectura de "Indian Express" -que espero acompañar con música india-, dentro del Circuito Andaluz de las Letras.
Después de la presencia que tuvo mi anterior novela "Mandala", galardonada con el Premio Andalucía de Novela, en numerosos medios y actividades institucionales de Andalucía, esta nueva invitación me ofrece una preciosa oportunidad para reencontrarme con los lectores andaluces.
Gracias a esta invitación de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, me sumo, además, al intenso programa de actividades literarias previsto para este otoño.
El programa Letras Capitales, perteneciente al Centro Andaluz de la Letras de la Consejería de Cultura, ha comenzado su programación de Otoño con el encuentro con el autor Jorge Riechmann, que ha presentado su último libro Futuralgia, que tuvo lugar ayer en la Biblioteca Pública Provincial y el autor ha sido presentado por el delegado de Cultura, Juan José Oña y el autor y gestor de cultura Uberto Stabile.
Letras Capitales es un programa estable de la Consejería de Cultura que acerca lo más destacado y actual de la literatura contemporánea al público de las ocho capitales andaluzas.
El ciclo Letras Capitales cobra con el otoño un fuete impulso, de forma que entre los meses de octubre y diciembre se celebra el 40% del total de las actividades anuales. El contenido del programa es muy variado y responde a una clasificación por géneros literarios o por la naturaleza del acto: presentaciones de novedades editoriales, lectura de la obra del autor, conferencias, mesas redondas, etcétera. El diseño de esta oferta de actos es posible gracias a la gran acogida que esta iniciativa del Centro Andaluz de las Letras ha obtenido entre las editoriales andaluzas y nacionales.
Huelva contará con los autores Pepa Roma, Antonio Rivero Taravillo, Santiago Postiguillo, Juan Cobos Wilkins, José María Merino, José Ovejero y Gabi Martínez.
Letras Capitales es un programa estable de la Consejería de Cultura que acerca lo más destacado y actual de la literatura contemporánea al público de las ocho capitales andaluzas.
El ciclo Letras Capitales cobra con el otoño un fuete impulso, de forma que entre los meses de octubre y diciembre se celebra el 40% del total de las actividades anuales. El contenido del programa es muy variado y responde a una clasificación por géneros literarios o por la naturaleza del acto: presentaciones de novedades editoriales, lectura de la obra del autor, conferencias, mesas redondas, etcétera. El diseño de esta oferta de actos es posible gracias a la gran acogida que esta iniciativa del Centro Andaluz de las Letras ha obtenido entre las editoriales andaluzas y nacionales.
Huelva contará con los autores Pepa Roma, Antonio Rivero Taravillo, Santiago Postiguillo, Juan Cobos Wilkins, José María Merino, José Ovejero y Gabi Martínez.
MÁS INFORMACIÓN en el siguiente enlace de Huelvainformación:
http://www.huelvainformacion.es/article/ocio/1080070/jorge/riechman/abre/huelva/nuevo/ciclo/letras/capitales.html
martes, 4 de octubre de 2011
EL PROCESO DE CREACIÓN DE "INDIAN EXPRESS" Y OTRAS NOVELAS EN ESTA ENTREVISTA A PEPA ROMA REALIZADA POR EL POETA FRANCISCO BERMEJO
martes 27 de septiembre de 2011
1.-¿Por qué y para qué escribe Pepa Roma?
R.: Supongo que por lo mismo por lo que siempre he leído y viajado, porque busco algo. Sólo que antes lo buscaba fuera y ahora dentro de mí. La literatura es un camino más de descubrimiento de la existencia y probablemente el único que puede dar cuenta completa de lo que somos y dónde estamos como seres humanos. Te obliga a indagar constantemente dentro y fuera de ti; a romper los límites de las ideas adquiridas, de lo que crees saber, para bucear en lo inconsciente, en lo que todavía no conocemos de nosotros mismos y los demás.
2.-¿Cual es la técnica narrativa que más dificultades te crea o la que crees que necesita más trabajo por parte de un escritor: la creación de personajes verosímiles, la estructura, el diálogo quizá? Y ¿cómo resuelves tus problemas?
R.: Probablemente, en el arranque lo más difícil es encontrar el punto de vista desde el que narrar esa historia que ha ido creciendo dentro de ti. Pero cuando lo has encontrado, creo que lo demás se organiza solo. Yo no parto de grandes estructuras previas o cerradas ni de mapas de personajes ni de épocas históricas sobre las que me he documentado previamente, dejo que esto lo vaya reclamando el tema. Para mí todo el proceso inicial es algo muy intuitivo, sólo poco a poco me voy preguntando qué sentido tiene aquello, a dónde va, y empiezo a buscarle un orden. No parto de una idea previa como decir “ahora voy a escribir una novela sobre esto o lo otro”. Surge de una necesidad que se expresa inicialmente en imágenes, no en conceptos, aunque luego termino haciendo novelas como me han dicho de “pensamiento”. Y esta necesidad va creando otras necesidades. La existencia de un personaje llama a otro que le hará de espejo o réplica; las situaciones se van sucediendo con una especie de lógica interna del argumento que empieza a desvelarse; un conflicto llama a otro o a su resolución; de todo ello, surgen los diálogos como otra necesidad, la de ver a esos personajes con su voz y vida propia; para mí es como ir descubriendo las piezas de un rompecabezas del que sólo voy descubriendo la imagen final a medida que las voy poniendo en su sitio; formando un todo coherente, en el que cada personaje, situación o pieza encaja con la otra. Para ello tienes que mantener siempre una idea global de lo que estás haciendo. Aún así, trabajo con una idea muy lineal, como si andara por un hilo invisible. Para mí, una novela es como lanzar una flecha. Al igual que hace el arquero, tengo que ver la meta para poder visualizar el recorrido hasta ella, o saber en qué lugar voy a colocar las piezas. Por ello, sólo siento que tengo una novela cuando a todas esas notas e intuiciones que he ido recogiendo en blocs le veo el final, el lugar hacia donde la quiero llevar, porque siento que ahí es donde se recogerá todo el significado. Aunque muchas veces ese final cambia en el proceso, me sirve de guía para poder avanzar por ese hilo invisible de lo que todavía no está escrito pero está en tu intuición.
La otra dificultad para mí se presenta tras tener una primera versión o borrador. Lo más fácil para mí es escribir 500 folios, cosa que puedo hacer en un par o tres de meses. Pero luego puedo pasar años corrigiendo, reestructurando. Aunque hay amigos lectores que me han dicho que por qué corrijo tanto, que la novela ya estaba en esencia y estructura en la primera versión, no descanso hasta que siento que he sacado de ese texto todo lo que lleva en potencia, y, sobre todo, eliminado una buena parte de páginas que normalmente le sobran. Limpiar tópicos, eliminar redundancias, también interferencias de autor, es un trabajo minucioso. Y, también añadir lo que le falta o potenciar aspectos dramáticos y significados. Quitar y añadir. Es la fase más dolorosa, ya que no puedes volar en brazos de la fantasía o fabulación, si no que tienes que convertirte en crítico implacable de ti mismo, algo que yo sólo logro con la ayuda de algún amigo en el que confío como lector.
3.-¿Vives la soledad del escritor? ¿Necesitas compartir lo que escribes con alguien? ¿Grupos o tertulias literarias, familiares, amigos...?
R.: Vivo la soledad del escritor y la disfruto como una forma de libertad total hasta el primer borrador. Es un tiempo en el que sé que nadie va a juzgarme, y lo cuido mucho no hablando con nadie de lo que hago, ni con mis mejores amigos, no digamos ya en grupo o tertulias. Si tengo alguna superstición como escritor es esta: pensar que si menciono siquiera algo de lo que escribo se va a gafar. Y lo apuro llevando la novela o lo que escribo hasta lo que considero mis límites. Es decir, hasta que creo que he resuelto todos los problemas que me he planteado y se me han ido planteando. Cuando siento que ya he dado todo de mí en esa primera versión, y por más que la relea ya no soy capaz de verle los problemas, es cuando sé que tengo una novela. Pero no totalmente terminada. Sé que ahora empieza lo más arduo: desdoblarse para leerla como un lector. Entonces sí recurro a algún amigo en el que tenga plena confianza como lector. Para mi es fundamental para adquirir una nueva perspectiva de lo que he escrito. Las críticas o dudas que me plantean no las tomo al pie de la letra, pero sí como una indicación de que me están señalando un problema que no he resuelto, o algo que no queda suficientemente claro, o que podría potenciarse más. Pero sobre todo, me ayudan a limar lo que sobra. Creo que esto sirve para ir dando sucesivas vueltas de tuerca a la novela, que la van haciendo más intensa, más concentrada, más dramática también.
4.-¿Tienes alguna manía a la hora de escribir? ¿Alguna rutina establecida o te basas en la inspiración del momento?
R.: En mis primeras novelas o libros me lanzaba a escribir sin control hasta veinte horas seguidas, y aun tengo esta tendencia que me cuesta refrenar cuando estoy arrancando algo. Pero en cuanto puedo, trato de volver a un cierto orden, como escribir sólo hasta las 3 de la tarde. Porque con el tiempo he descubierto que escribir más horas no te permite siempre avanzar más. Cuando te levantas del ordenador, tu cabeza sigue disparada con ideas nuevas, dándole vueltas al tema, a nuevos problemas, y si esto lo hacía antes de irme a dormir, me quedaba toda la noche en vela porque mi cabeza no podía parar. A la mañana siguiente estaba exhausta, lo que daba lugar al consabido bajón, esa puerta por la que entra todo el desánimo y la autocrítica que no te has hecho la víspera. Pasaba sin medida ni control de la euforia a la autocrítica más devastadora, de creer que tenía una gran obra entre manos a tirarla a la basura. Ahora trato de cuidarme más, limitando los excesos y también esa autocrítica de la que puedo ser una verdadera adicta. Poniéndole freno hasta que no tengo un primer borrador. En esa primera fase me digo que lo único que tengo que hacer es encontrar el hilo que está dentro de mí y no perderlo de vista hasta el final. Cuando llego al final del primer borrador sí abro la veda a la crítica, las dejo entrar todas, les doy mil vueltas, porque ya tengo una primera versión de novela sobre la que sustentarme y las críticas sólo servirán para mejorarla. Aunque sigo creyendo que la autocrítica es el único camino para alcanzar lo mejor de ti mismo o tu escritura, hay que aprender a servirse de ella sin que te autodestruya. La autodestrucción –de mis obras- ha retrasado mucho mi camino literario. Aún así, dudo que llegue a ser una escritora totalmente ordenada o capaz de adoptar la misma rutina profesional que tenía en periodismo u otros trabajos. Escribir surge como una necesidad y por tanto, siento que lo mejor es escribir cuando me brotan las ideas. Por ello, llevo siempre un cuaderno en el bolso. Es una manía que tengo desde los 12 años, ir con un cuaderno encima en el que anoto de todo. Cuando tengo muchas notas sobre algo, sé que se está gestando una novela. Pero como son un cúmulo de notas e imágenes dispersas, sólo cuando me siento ante el ordenador empiezo a encontrarles el hilo narrativo que une unas con otras. Así pues, habría que decir que me rijo por una mezcla de impulso desordenado y orden, de libertad y obsesión. Porque cuando ya me he sentado en el ordenador y le he cogido el hilo, me cuesta mucho levantarme de la silla y me irrita cualquier distracción. Por ello cuando me pongo a escribir, sobre todo al principio de una novela, necesito saber que tengo bastante tiempo por delante, muchas horas y muchos días libres de otras obligaciones profesionales. Y, preferiblemente, estar sola en casa las horas en las que escribo.
5.-Hablanos de tu última novela " Indian Express".
R.: “Indian Express” es el ejemplo de algo que ya me ha sucedido más de una vez. Basta que diga de esto no voy a escribir, para que termine descubriendo que estoy reprimiendo un impulso que terminará imponiéndose. En “Mandala” me dije que no iba a escribir sobre una periodista, porque era algo demasiado cercano a mi, y probé a hacer de la protagonista un ama de casa, una yupi del diseño, pero sólo me salían personajes impostados, llenos de tópicos, porque eran profesiones que sólo conocía desde fuera. Tras probar y probar, me di cuenta de que sólo tenía a un verdadero personaje cuando, venciendo mis propios prejuicios, la convertí en periodista –una ex hippy que llega a directora de informativos de TVE-. Aprendí que sólo escribes bien sobre aquello que conoces íntimamente. Con “Indian Express” me ha pasado algo parecido. Tras “Mandala” me prometí que nunca iba a volver a escribir una novela sobre la India, porque daba por agotado el tema y no quería repetirme. Pero en mi último viaje a la India, en 2008, me encontré sin saber ni como llenando libretas con escenas, imágenes, que brotaban solas. Me estaba dando cuenta de que en “Mandala” ni siquiera había abordado la verdadera India de hoy, ya que en ella hay una rememoración de los viajes hippies, pero la protagonista nunca vuelve para verificar sus viejas utopías. Así que allí mismo se impuso “Indian Express” como una especie de consecuencia lógica después de haber escrito “Mandala”: otra ex hippy que sí va a la India a verificar qué queda del mito, qué queda de la India eterna en la India de hoy; qué queda de ese refugio espiritual para occidentales que siempre ha sido la India en la nueva potencia de las tecnologías, de Bollywood, de la globalización. La India se impuso a mí, pero sobre todo, se me ofrecía como el escenario ideal para un tema al que le venía dando vueltas hacía tiempo, el de la amistad entre mujeres. Al encontrarme en uno de esos centros de Ayurveda de Kerala, donde los occidentales van a curarse del estress, me recordó ese sanatorio de “La montaña mágica”, con todos esos pacientes con males indefinidos que no sabes sin son del alma o del cuerpo, y desde donde hacen un repaso al mundo y a su vida. Las relaciones en un lugar cerrado se intensifican, mucho más si estás de viaje en un lugar tan intenso como la India. A la vuelta de ese viaje con varios cuadernos de notas, sólo tuve que sentarme ante el ordenador y la novela surgió de un tirón.
6.-Y finalmente, ¿Qué consejos darías a un escritor novel con ganas de empezar a publicar?
R.: Ambición literaria, humildad y perseverancia. Ponerlo todo y no esperar nada. Que sea muy exigente y muy estricto con su texto antes de presentarlo a una editorial. Para un escritor desconocido su única tarjeta de presentación es su texto y aunque es muy difícil publicar hoy en día en una editorial conocida, siempre tendrá más posibilidades un texto excelente que uno pasable. Lo que no se le exige a un famoso, la excelencia, lo deslumbrante, sí se le exige al novel, porque la editorial es lo único que tendrá para vender a ese nuevo autor, la calidad literaria que hacen de él una posible promesa. Y luego, aunque su texto sea excelente, que no se desanime si no lo consigue a la primera. Hasta los mejores escritores han paseado sus textos por muchas editoriales antes de ser publicados y hasta de recibir grandes premios o reconocimiento por obras que habían sido rechazadas. Que cualquiera que sea el resultado de sus intentos de publicar su primera obra, no tire la toalla y siga escribiendo. Pero también tiene que saber que en el éxito intervienen muchos factores, entre ellos la suerte, la oportunidad. Lo peor que puede hacer es escribir para convertirse en alguien famoso o con éxito. Nuestras novelas no están para servirnos a nosotros y a nuestros egos, si no nosotros para servir a la literatura dentro de nuestras modestas posibilidades. Y humildad para saber que por buena que sea tu obra, no hay obra perfecta. Yo prefiero un libro con un diamante en bruto, algo deslumbrante y con fuerza dentro, que una obra perfectamente construida pero que no aporte nada especial. La literatura se justifica y sigue avanzando por esos destellos que nos abren la mente. Que no se encasquille, que siga su intuición y deseo. En mi libro “La trastienda del escritor. Una vocación y un oficio” (Espasa Hoy), cuento todo este proceso por el que pasan los escritores.
PEPA ROMA - biografía
Nacida en La Sentiu, Lleida, España. A los siete años se trasladó a Barcelona con su familia, donde estudiaría Ciencias de la Información y Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Barcelona.
En 1970, vivió un año en Londres para continuar con sus estudios de Lengua y Literatura inglesa, iniciados en el British Institute de Barcelona, culminándolos con el Proficiency in English. Un diploma que se añadía al de la Universidad de Toulouse sobre lengua francesa, que estudió en el Instituto Francés de Barcelona.
Antes había viajado ya a distintos países europeos con su madre (Italia, Francia, Suiza) y emprendido un viaje sola a los 16 años a París.Fue en los albergues de juventud de París y poco después en el Londres de los hippies donde descubriría las posibilidades de viajar con muy poco dinero y las rutas seguidas por los viajeros de la época. Al regreso para continuar con sus estudios pre-universitarios, se preparaba para emprender su vuelta al mundo al terminar COU en el verano de 1972.
Gracias a ello, a los 22 años, había ya vivido un año en Londres, un año en Australia, tres meses en California, seis en la India, y dado la vuelta al mundo.
En Australia, hizo un curso de fotografía en la Universidad de Sydney. Tras comprarse su primera Nikon en Singapur, a la salida de Australia, para proseguir viaje por el Extremo Oriente y el Pacífico, hacía sus primeros reportajes sobre Indonesia, Taiwan, Corea, que serían publicados a su regreso a España en revistas como Jano, Algo o La Gaceta Ilustrada -la revista más famosa de la época en la que publicó las primeras imágenes y reportaje sobre Bali que se veía en España.
Así pues, estaba haciendo ya de periodista antes de saber que iba a estudiar periodismo.
Tras su regreso a Barcelona en 1974 para matricularse en la universidad, seguiría realizando numerosos viajes, entre ellos, uno a Africa de seis meses -en una travesía con otros dos amigos que les llevó a cruzar el Sahara argelino en una camioneta y recorrer Mali, Alto Volta, Ghana, Costa de Marfil, Senegal.
Fue al regreso de África a fines de 1976 cuando retomó sin más interrupciones sus estudios en la Universidad y se integró totalmente en el equipo de TeleXpres periódico ya mítico de la transición barcelonesa, donde había estado previamente en calidad de estudiante en prácticas, junto con La Vanguardia.
Al cerrar TeleXpres, a principios de los años 80, y ya con el título universitario de periodista, volvió a colgarse la mochila a la espalda para recorrer Turquía -donde se quedó otros tres meses- y diversos países del mundo árabe, Túnez, Libia, Marruecos, Irak, Egipto, Jordania, Siria, etc. para trabajar en ellos como periodista por cuenta propia o free-lance. De ese periplo volvió con entrevistas a personajes como el primer ministro tunecino Nuira y el hijo de Burguiba, así como numerosos reportajes que fueron publicados en diversos medios, entre ellos, Diario16 y La Vanguardia.
De regreso, en 1981, se integraba de nuevo en la redacción de un periódico, esta vez de "El Periódico de Catalunya".
En 1983, dejaba Barcelona para ir a trabajar en TVE en Madrid -Telediarios e Informe Semanal-. Desde entonces, ha trabajado también en otros de los principales medios de comunicación españoles, como Diario16, El Globo, El País, una tertulia de Catalunya Radio, etc.
Aunque ha cubierto áreas tan diferentes como política española, cultura, o entrevistas especiales, la relación con diferentes culturas y continentes iniciada en sus viajes, continuaría a lo largo de toda su carrera periodística como enviada especial a diversos escenarios para cubrir acontecimientos de actualidad mundial.
Entre ellos la guerra Irán-Irak o conflictos como la revuelta marroquí de Fez en 1990;elecciones, referéndums y procesos de transición democrática en India, Filipinas, Corea del Sur, Sudáfrica, Chile, Argentina, Países Bálticos, Guatemala, Argelia, etc.; fenómenos sociales como la revolución conservadora de Reagan en EE.UU.; el auge del islamismo en países como Marruecos, etc.
En calidad de entrevistadora para las páginas del domingo o contracubiertas de diferentes periódicos, además de personajes de diferentes campos de la cultura, la ciencia o la política española, destacan las realizadas a mandatarios internacionales como Nelson Mandela, Carlos Menem, Fidel Ramos, V.P.Singh, o tan determinantes en la política internacional como Michel Camdessus, el ex director general del FMI o Mike Moore, director general de la Organización Mundial de Comercio.
Su experiencia en periodismo le ha llevado asimismo a trabajar como Directora de Comunicación en el Ministerio de Medio Ambiente (primer gobierno de Zapatero, 2004-2008) y, anteriormente, como Directora de Comunicación del Ministerio de Justicia (1993-96, último gobierno de Felipe González), así como en la Exposición Universal de Sevilla 1992, como subdirectora de Tele-Expo, la compañía formada por Televisión Española y Canal Sur para la difusión televisiva de Expo'92.
Su primera incursión en la literatura fue con un relato breve "Adios Estambul", accesit del XIII Premio Antonio Machado (1989), al que siguió en 1990 la novela corta "Como desaparecer sin ser visto" (Exadra).
En 1997 obtenía el Premio Andalucía de Novela con "Mandala", novela publicada ese mismo año por Alfaguara. Su tercer y más importante galardón hasta la fecha ha sido por "Indian Express", Premio Azorín de Novela 2011 y publicado por Planeta.
Entre sus libros figuran también otros de ensayo, como "Jaque a la Globalización. Cómo crean su red los nuevos movimientos sociales y alternativos" (Grijalbo 2001), en el que se reúne mucho material periodístico de primera mano recogido en diferentes partes del mundo. "De profesión, periodista. El diario como escuela taller" (Anaya, 2000); "La trastienda del escritor. Una vocación y un oficio” (Espasa Hoy, 2003); "Hablan Ellos" (Plaza & Janés, 1998). Ha sido también editora y coordinadora del libro "Ser Hombre" (Temas de Hoy, 2001), así como de la colección Modelos de Mujer de Plaza & Janés.
:
La amistad es uno de los más preciados regalos que existen. La periodista Pepa Roma, flamante ganadora del Premio Azorín de Novela 2011, se adentra en las sombras de la amistad entre dos mujeres a lo largo de toda su vida. Una relación, apare ntemente cordial, que poco a poco irá tiñéndose de oscuridad por culpa de los celos, la posesión y los malos entendidos.
Che y Lola son amigas desde hace cuarenta años y para celebrarlo deciden realizar un viaje a la India, un país que quisieron visitar en su juventud. Para Che es una aventura muy especial, ya que ella sí ha pasado largas temporadas en el país y está ilusionada en poder mostrarle a su amiga uno de sus más preciados paraísos. Sin embargo, poco a poco, irá descubriendo que su amistad, uno de los pilares en su vida, está plagada de mentiras y traiciones
Publicada en :
http://elpisapoeta.blogspot.com/2011/09/pepa-roma.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)